Pessoal adoro o site e o trabalho de voces e exelente. Mas mais uma vez peço pra se possivel priorizarem as ediçoes ineditas do Justiceiro aqui no Brasil tanto do volume 2 como do 3 (Justiceiro mafioso) alem da ineditas do justiceiro diario de guerra e zona de guerra volume 1. pois seria interessante para os leitores. Muito obrigado.
Amigo, entendo seu ponto de vista, mas olha só como é a edição que temos em portugues, vou te mandar o link da edição número 9, e assim que sair ela com a nossa versão você me fala se vale ou não a pena trabalhar nela...porque como disse uma vez, pra mim é inédita, muita diferença de qualidade e de tradução! e ediçãpo 8 eu apaguei, mas vc deve ter, então compare ela também. abraço!
Eu sei. A qualidade e é muito melhor mas eu sugiro apenas priorizar primeiro as ineditas e depois as que ja foram publicadas senao levaremos muito tempo (anos) para ler a coleçao completa . Espero que entendam. Existem coleçoes que praticamente nada foi publicada aqui no Brasil como por exemplo Motoqueiro fantasma-Defensores-Vingadores da Costa oesta-Luke Cage-Cristal-Thor e ate do Homem aranha Web etc todas do volume 1 Namor volume 1 tambem estava assim mas voces conseguiram traduzir ela completa no qual sou muito agradecido. Meu pedido seria primeiro as ineditas e depois as ja publicadas mas adoro o site de voce e falo apenas por que sou fã da marvel.
5 comentários:
obrigado - excelente trabalho.
Pessoal adoro o site e o trabalho de voces e exelente.
Mas mais uma vez peço pra se possivel priorizarem as ediçoes ineditas do Justiceiro aqui no Brasil tanto do volume 2 como do 3 (Justiceiro mafioso) alem da ineditas do justiceiro diario de guerra e zona de guerra volume 1.
pois seria interessante para os leitores.
Muito obrigado.
Amigo, entendo seu ponto de vista, mas olha só como é a edição que temos em portugues, vou te mandar o link da edição número 9, e assim que sair ela com a nossa versão você me fala se vale ou não a pena trabalhar nela...porque como disse uma vez, pra mim é inédita, muita diferença de qualidade e de tradução! e ediçãpo 8 eu apaguei, mas vc deve ter, então compare ela também. abraço!
compare:
https://www.mediafire.com/?y4jznnt5zgj
Eu sei. A qualidade e
é muito melhor mas eu sugiro apenas priorizar primeiro as ineditas e depois as que ja foram publicadas senao levaremos muito tempo (anos) para ler a coleçao completa .
Espero que entendam.
Existem coleçoes que praticamente nada foi publicada aqui no Brasil como por exemplo Motoqueiro fantasma-Defensores-Vingadores da Costa oesta-Luke Cage-Cristal-Thor e ate do Homem aranha Web etc todas do volume 1
Namor volume 1 tambem estava assim mas voces conseguiram traduzir ela completa no qual sou muito agradecido.
Meu pedido seria primeiro as ineditas e depois as ja publicadas mas adoro o site de voce e falo apenas por que sou fã da marvel.
è justamente essa a noss aideia, fazer todo esse material aí, mas como isso aqui é voluntariado e requer tempo, poucos ajudam!
Postar um comentário