terça-feira, 3 de outubro de 2023

O Justiceiro #47 Volume 2

 


Tradutor - MMBarros
Revisor - Rani Harrys
Diagramador - Digaun
Divulgador - Fausto


8 comentários:

André disse...

Celebrando o verdadeiro Justiceiro aqui no Arte HQS!

Digaun disse...

E logo postaremos mais inéditas!!

SUPER HEROIS disse...

Pessoal sou leitor antigo da marvel e acompanho desde a epoca da editora Bloch-Abril-Rge etc.
Observo que as ediçoes ainda ineditas no Brasil de Justiceiro V2 são
48-51-52-73 a 80-82-83-84-86 a 93-86
Justiceiro diario de guerra v1= 25-26-27-28-31-32-33-34-42-44-48-49-51-53 a 60-62 a 78
Justiceiro Zona de guerra V1=
16 A 25-29 A 36-38-39-40.
Aguardo ansioso
Aproveito para pedir para postarem se tiverem
o Surfista prateado V1 numero 14-Homem de ferro V3 numeros 65 a 71
e Quarteto fantastico V3 numeros 16-18-19-23-32-33-34-55. Obrigado.

SUPER HEROIS disse...

Lembrando tambem que o volume 3 do Justiceiro quase nada foi publicado aqui ( a fase do Justiceiro aliado com a Mafia). Se puderem postar sera otimo para completarmos as coleções.

Digaun disse...

Cara, sabemos disso tudo, mexemos com scan desde o windows 98, mas imagien com o é o processo de adaptar a hq para o portugues, o tempo que isso toma, lembrando que é algo que fazemos voluntariamente. Então não é simplesmente "postar", tetamos segur um planejamento, mas como depende de voluntários, nem sempre querem fazer uma determinada hq.

SUPER HEROIS disse...

Como eu disse, pedi para postar se por acaso tivessem a hq ja pronta. Como vi que estavam focando no Justiceiro resolvi entrar em contato levando em conta terminar uma coleção para depois ver outra principalmente as edições ineditas no Brasil que a meu ver deveriam ser priorizadas antes das outras.
Somos todos fãs de hq e portanto se falei foi apenas para tentar ajudar a organizar o universo marvel.

Digaun disse...

Preferiria as inéditas também, porém, se você comparar as publicadas aqui no Brasil, coma original, vai entender que merece ser refeita, porque a tradução é pessima, toda cortada, tendenciosa, perde completamente o climax da história...e de certo modo é inédita!

SUPER HEROIS disse...

Percebi que completaram todas as ediçoes ineditas de Namor volume 1. Meus parabens

Postar um comentário

Marcadores