RIO - LIVRO 03: CARNAVAL SELVAGEM.
Ruben White não conseguiu salvar a sua irma Nina, vitima indireta de uma guerra mortífera entre dois gangues da favela Beija Flor. Inconsolável, o jovem consulta a médium Capitu em busca de respostas sobre o seu passado, em particular sobre a mãe assassinada. No seu transe, Capitu exorta Ruben a vingar-se, eliminando os senhores da guerra e ocupando o seu lugar, sem se aperceber de que esta a ser manipulado a favor da agenda da própria médium. Enquanto o seu pai adotivo procura respostas sobre o massacre da Candelária, no qual numerosas crianças perderam a vida, Ruben assume a gestão da Céu Azul na favela. Isso não agrada a Zé Rico, que dirige uma rede de comerciantes e que decidiu recorrer ao seu 'braco armado' Mozar para por termo as intenções do jovem. Quando os pais adotivos deixam solo brasileiro, Ruben da inicio a sua vendetta pessoal... Roteiro e Arte: Louise Garcia e Corentin Rouge. Produção do Tralhas Várias.
Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs.
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais.
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais.
Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito
de uso cedido pela editora original.
2 comentários:
👀 UOU!!! Quase passou despercebido. Grato Yugifan.
Não sei se dá para fazer isto, postar os três primeiros números no blog vitrine Os Invisíveis e o quarto número deixa a dica para vir buscar aqui, para quem ainda não conhece o ArteHQs visitar.
Postar um comentário