Voltamos, eu e o Luiz ao menos!!
Peço desculpa pela ausência, mas todos temos prioridades,
e somos POUQUISSIMOS!!
Mesmo assim, reparem na ironia:
O tempo para adaptar esta HQ, vou colocar somente a diagramação, a tradução vou perguntar para o Luiz qual foi o tempo gasto para fazê-la!
12:50 comecei a limpar os balões, alguns em degradê, que demora um pouco mais;
13:05 fui mijar, como havia bebido bastante liquido(ñ foi cerveja Camila) some 2 minutos, comecei a diagramação, e sim, eu esqueci de lavar a mão;
14:30 fiz os detalhes, a página dos créditos e a capa.
15:00 terminei a HQ e estou colocando no MediFire.
Conclusão?
Foi até rápido, se levar em consideração que eu estava com mais 3 pessoas no MSN, é um domingo e perdi duas horas de minha medíocre existência.
Mas então Digaun, por que você demorou tanto, e reclama tanto, só chora, se e rápido assim?
Faço a mesma pergunta a vocês meus amigos, porque SOMOS tão poucos nesta jornada??
Aproveitem a HQ, excelente fase do Capitão América!
TRADUÇÃO/REVISÃO: L.O_RAIDEN
DIAGRAMAÇÃO: DIGAUN
17 comentários:
Olha, não vou fazer um cronograma porque não me lembro ao certo como foi. Mas te falo que na mesma tarde eu traduzi e revisei essa Cap e comecei a tradução da seguinte.
Então, sim, é relativamente rápido, mas infelizmente não vivemos só disse né? kkkkkk
Então, repito: Se é tão rápido assim e vocês querem tanto ler, porque somos tão poucos assim?
obrigado
Camila M. disse (16:48)
daqui a pouco termino a minha
Camila M. disse (18:07)
ah, vou postar a revista
Camila M. disse (18:09)
tem coragem de escrever que ñ lavou as mãos!!
Camila M. disse (18:22)
somos poucos pq somos idiotas, tem outra explicação? hahahahaha
Camila M. disse (18:24)
bem spiler as capas da cap, olha só uma ao lado da outra
spoiler
Iremos para o Céu Nerd?
Será?
Cheio de minas nerds peitudas com cabelos vermelhos, no meu céu nerd.
Espero que o meu seja diferente então.
Viu ninguem curte ruiva!!!!!!
Ñ curto mulheres.
Sabemos, mas nunca perca uma piada kkkkkkkkkkkkkk
Eu quero ruivas '-'
O link esta com problema, ele fica carregando e não abaixa o arquivo.
Parabéns por tudo e pelo esforço de todos, valeu pessoal.
Olha Willie, testei aqui AGORA e ta funcionando de boa cara... Tente outro navegador, ou algo assim.
Também estou tendo problemas com o link, com este e o de Supremos 11. Estou tentando baixar desde ontem. Testei em três navegadores diferentes. Se alguém puder dar uma conferida...
E parabéns pelo trabalho, pessoal. Tá tudo muito bom.
aqui eu consegui baixar mais realmente o link ta estranho... levou um tempão pro download começar e ficou quase 20 minutos pro arquivo vir!!
e aproveitando valeuzão pelo post!! mal posso esperar a proxima edição pra concluir essa saga!
Aqui está normal, geralmente final de semana fica ruim.
Agora funcionou, valeu, abraço.
Postar um comentário